製品名

FJD Trion Survey

バージョン

v2.1.8.5

リリース日

2026-4-30

コントローラー

FJD E200 / E600 / E800 / UA80 / D10

プラットフォーム

Android 8以上

更新方法

OTA

推奨関連製品

FJD Trion V1 / V1t: v5.0.3.4

FJD Trion V10a / V10i / V10L: v10.2.7.4

FJD Trion V4e / V4e Pro: v1.0.0.25

新機能

1. APPの使用権限が調整されました。アカウントはベーシック版とプロフェッショナル版に分かれています。ベーシック版は受信機への接続、測定、および杭打ちに対応しています;

2. 座標系の新機能:

       1) キプロスのジオイドモデルに対応,

       2) オーストリアのGISグリッドに対応,

       3) ルーマニアの座標系でバージョン選択をサポート,

       4) 定義済みのエクアドル座標系を追加,

       5) 英国向けの定義済み座標系を追加,

       6) DC形式がより多くのプロジェクターに対応し、エクスポートされたファイルをTrimbleで正しく認識可能,

       7) パラメータの表示小数点以下桁数を増加,

       8) 回転角はDMSとarcsecの切り替えに対応.

3. Stake CAD / Edit CAD の新機能:

       1) ボックス選択でターゲットを選択でき、ワンクリックで削除可能;

      2) 「近傍要素を表示」ボタンを追加し、有効化後は指でタップすると近傍要素のリストを表示可能。なお、スナップボタンは引き続き高精度選択を維持;

       3) CADモジュール終了時に最後のビューを保存;

       4) 円の中心の取得に対応;

       5) 3Dラインの分解に対応;

       6) ノード標高の表示/非表示をワンクリックで切り替え;

       7) Edit CAD のツールバーに逆計算を追加;

       8) 一部の図面内容が完全に表示されない問題を最適化;

      9) サーフェスファイルの表示/非表示の問題、ビープ音をオフにできない問題、ブロック分解後に要素色が更新されない問題を修正; 

4. V4e Pro は静的測量に対応し、データはフィールドコントローラーに保存;

5. 地図機能は韓国の地籍図の表示をサポート;

6. Shift-JIS日本語形式に対応;

7. 繁体字中国語とタイ語を追加;

8. インポート／エクスポートはSHZ圧縮形式をサポート;

9. 水準測量の境界測定時に、単点測定と連続点測定を選択可能;

10. 静的取得の設定時に、無線機能をオフにすることをサポート。

11. 杭打ち完了後にポイントを非表示にすることをサポート;

12. V10 Septentrio版受信機は品質インジケーター表示をサポート;

Base Shiftインターフェースに既知点の属性情報を追加。

改善

1. クラウド計算中のアップロード進捗率を追加;

2. レーザー測定のプレビューズームバーを左側または右側に設定可能;

3. コントローラーと受信機の標高が一致しない場合のポップアップ設定ロジックを最適化し、繰り返しポップアップしないように改善;

4. Stake DTMの矢印色の表示ロジックを最適化;

5. 面積計算レポートを最適化;

6. サーフェスファイルのインポートを最適化し、単一ファイルに複数のサーフェスが含まれる場合に手動選択をサポート;

7. 重複するインポートポイント名を最適化し、名前変更と上書きをサポート;

8. コードテンプレートを最適化し、カスタムのポイントおよびラインスタイルをサポート;

9. EG10/SG10 V10a受信機に対応し、動作モードの切り替えが可能。デフォルトはGuidanceで、Measureも選択可能;

10. V10シリーズ受信機はWi‑Fi周波数帯の切り替えをサポートし、デフォルトは2.4GHz、オプションで5GHzを選択可能;

プロジェクトリストの並べ替えを、名前の先頭文字による大文字・小文字を区別しない方式に最適化;

バグ修正

1. Measure & Draw の閉じた図形が、エクスポート後に閉じられていない;

2. V10a 受信機の静的ファイル内のアンテナ名エラー;

3. 静的データ収集中の開始時に、タイミング表示が異常だった;

4. 測定図面で描画されたポリラインに標高がない;

5. クイックコードを開けない;

6. 観測エポックが設定と一致しない;

7. XML サーフェスファイルの単位解析エラー;

8. GIS 収集結果のエクスポートデータが、時折空になる;

9. CAD 図面の単位がメートルでない場合、ライブラリ内の点に時折オフセットが表示される;

個別の CAD 図面ファイルを外部データとしてインポートした後、異常表示される。

番号

タイトル

説明

1

機能と利益判定の優先順位

コントローラー権限 > 登録コード権限 > アカウント権限

2

利用シナリオ

1. FJDフィールドコントローラー／タブレット上のTrion Survey機能には制限がありません。

2. アカウント権限は主に、ユーザーがGoogle Playから自身の端末にAPPをダウンロードして使用することに反映されます。

3

ログイン台数制限

1つのアカウントで、最大2台のモバイル端末が同時にログインできます。ログイン済み端末数が上限に達したというメッセージが表示された場合は、まずネットワークに接続した状態で、すでにログインしている端末からログアウトしてください。

4

試用権限

1つのアカウントにつき、30日間の無料トライアルを1回申請できます。現在、サブスクリプションの仕組みはなく、有効期限が切れても自動更新されません。

5

価格

端末で直接購入：$29.9/月、$149.9/半年、$239.9/年

番号

タイトル

説明

1

キプロス ジオイドモデル互換性

Μοντέλο-Γεωειδούς.xls

2

オーストリア GIS グリッド互換性

GIS-Grid 2021：AT_GIS_GRID_2021_09_28.gsb

GIS-Grid 2010：AT_GIS_GRID.gsb

3

ルーマニア座標系サポートのバージョン選択

1. ルーマニアの投影法とバージョンを選択するだけで、座標系の設定を完了できます。

2. バージョンごとに異なるグリッドモデルとジオイドモデルを使用します。

4

エクアドル向けの定義済み座標系を追加

TM GUAYAQUIL

5

イギリス向けの定義済み座標系を追加

DSSUK Ltd OSGB

6

DC座標系フォーマットの互換性を最適化

DCはTrimbleの座標系ファイル形式で、内容が豊富で複雑です。この項目では主に、ブルガリアおよびポルトガルの顧客から提供されたDCファイルの互換性の問題に対応しています。

7

小数点以下の桁数

距離入力ボックスは小数点以下5桁の表示に対応し、角度入力ボックスは小数点以下10桁の表示に対応しています。

8

回転角度はDMSとarcsecの切り替えに対応

回転角度が非常に小さい場合、直接arcsecond入力モードに切り替えることができます。オプション：DMS / arcsec。

番号

タイトル

説明

1

ボックス選択でターゲットを選択でき、ワンクリックで削除可能

キャプチャボタンをクリックすると、単一選択とボックス選択に対応しています。ボックス選択を選ぶと複数の要素を選択でき、属性の表示とワンクリック削除に対応しています。

2

指でタップして近くの要素のリストを表示

図形要素が比較的密集している場合、図面を指でタップすると近くの要素のリストが表示され、リスト内で単一選択すると正確な選択が完了します。なお、スナップボタンを使用すると正確な選択が継続して維持されます。

3

前回のビューを保存

CADのユーザー体験を最適化し、終了時に位置や縮尺を含む前回のビュー状態を保存します。

4

円の中心のキャプチャに対応

スナップボタンを使用すると、円に近づいた際に円の中心位置が表示され、正確な取得がしやすくなります。

5

3Dラインの分解をサポート

従来、デフォルトのCADエンジンでは一部のポリラインの分解に対応していませんでしたが、現在は対応しています。

6

ノード標高の表示/非表示をワンクリックで切り替え

Stake CAD / Edit CADの使用時にポイントライブラリ内の点を表示でき、点の標高の表示/非表示をワンクリックで切り替えられます。

7

Edit CADのツールバーに逆計算を追加

現在、逆計算機能を呼び出す方法は4つあります：

1. ツール - COGO - 逆計算

2. Edit CAD - 測定 - 距離

3. ツールバー - COGO - 逆計算

4. ツールバー - 逆計算

8

一部図面で不完全に表示される内容の表示を最適化

一部のCAD図面でテキスト情報が正しく表示されない問題が確認されていましたが、この問題は最適化されました。

9

サーフェスファイルの表示/非表示の問題を修正

Stake CADでサーフェスファイルの表示/非表示機能が正常に動作しない問題は、現在最適化されています。アイコンをクリックした際の切り替え順序は、サーフェス全体を表示、サーフェス等高線を表示、サーフェスを非表示、の順です。

10

ビープ音をオフにできない問題を修正

Stake CADの使用時、距離が非常に近いとビープ音が発生していました。このとき、Stake CADを終了した後もビープ音が鳴り続けていました。この問題を修正しました。

11

修復ブロックを分解した後、要素の色が更新されない問題を修正

CAD図面ブロックを分解した後、要素の色が自動的に更新・変更されません。要素の色の変化を確認するには、一度終了して再度入るか、手動で再描画をクリックする必要がありました。この問題を修正しました。

番号

ファイル

必須

説明

1

.shp

です

メインファイル。幾何データ（点、線、面）を保存します

2

.shx

です

.shp ファイル内のレコードをすばやく特定するために使用されるインデックスファイル

3

.dbf

です

dBase形式を使用する属性テーブルで、各図形の属性データ（番号、名称など）を格納します

4

.prj

推奨

座標の識別を容易にするため、座標投影情報（WGS84、UTMなど）を格納します

5

.cpg

任意

文字化けを防ぐため、dbfファイル内の文字エンコーディング（例：UTF-8、GBK）を指定します

6

.qpj

任意

特定のGISソフトウェア専用の投影ファイルで、機能はprjと似ています

7

.sbn/.sbx

任意

空間インデックスに使用されます（主にArcGISの高速化のため）

8

.xml

任意

データに関する詳細情報（ソース、フィールドの意味など）を記述するメタデータファイル

既知点／基地局点を選択し、既知点ラベルの後に属性ボタンを追加します。クリックすると「既知点属性」が開き、Sigma N/E/U の値は任意入力で、固定単位は m です。OK をクリックすると、この既知点は入力点属性としてポイントライブラリに追加されます。

同時に

1. ポイントライブラリ管理で入力点／杭打ち点／コントロール点を追加する際、Sigma フィールドを追加；

2. エクスポート機能のカスタム形式に 6 つのフィールドを追加：Delta N／Delta E／Delta U／Sigma N／Sigma E／Sigma U。

小さな機能改善により、ユーザーは操作状況をより明確に把握できます。Cloud Clac をクリックした後：

1. タスクのアップロードで進捗率を表示；

2. タスク計算では累積秒数を表示。

画像測定を行う際は、クラウド計算の使用を推奨します：

1. コントローラーに求められる性能要件が低く、データのアップロードと結果の確認のみを担当します；

2. 計算能力が高いほど、またタスク内の写真枚数が多いほど、その利点はより明確になります；

3. モデル品質がより高く、結果もより安定しています；

4. 計算速度がより速く、平均計算時間は写真 1 枚あたり 1 秒です。

右手での画像ズーム操作をしやすくするため、スクロールバーは右側へ移動できるようになりました。

V10L 受信機で実行されるレーザー測定について、その機能の見直し：

1. Wi-Fi に接続している必要があります；

2. レーザー測定を有効にすると、高度設定は無効になります。

3. 推奨測定範囲は15メートル以内です。

4. ポールスタビライザーを使用すると、測定精度を大幅に向上できます。

5. “Quick”モードを選択すると、迅速に測定を実行し、座標結果を素早く取得できます。

測定を開始すると、APPは設定されたアンテナ高が受信機に最後に保存されたアンテナ高と一致しているかどうかを確認します。一致しない場合は、ユーザーに修正を促すポップアップウィンドウが表示されます。

バージョン 2.1.6:

“CONFIRMED”ボタンをクリックすると、変更は行われずポップアップウィンドウが閉じるだけのため、測定のたびにポップアップウィンドウが表示されます。

バージョン 2.1.8:

“CONFIRMED”ボタンをクリックすると、表示されているアンテナ高が直接受信機に転送されます。

エリア

タイトル

色の説明

左

下方向にカット

設定した色に従う

中央

値

1. 許容範囲設定がオフの場合、背景色は切土または盛土の状態の色に従います。

2. 許容範囲設定がオンの場合:

1) しきい値内ではカスタム色を使用します。

2) しきい値外では切土または盛土の状態の色に従います。

右

上方向に盛土

設定した色に従う

説明:

1. バージョン 2.1.6:

共存し、インポート時間や座標などの属性でのみ区別できます

2. バージョン 2.1.8:

1) 異なるタイプ: 処理なし、重複名を許可;

2) 同じタイプ: デフォルトで自動的に (1) (2) (3)... とリネームし、同名の点を保持する、または同名の点を上書きするオプションがあります。

V10シリーズ受信機にはWi-Fiが内蔵されており、Wi-Fi周波数帯の切り替えに対応しました。切り替え後は、受信機を再接続する必要があります。

注意:

1. デフォルトは2.4GHz: より広いカバレッジ、より高い互換性;

2. 5GHzを選択可能: より高い周波数帯を選択することで干渉を低減し、さまざまなユーザーの接続設定の好みに対応します。

受信機

バージョン

説明

V1シリーズ

5.0.3.4

Trion Survey APPの互換性を最適化、アップグレードを推奨します。

V10シリーズ

10.2.7.4

1. V10 Septentrioバージョン受信機は品質インジケーター表示をサポート;

2. V10シリーズ受信機はWi-Fi周波数帯の切り替えをサポートし、デフォルトは2.4GHz、5GHzはオプションです;

3. 表示はロシア語をサポート;

4. その他の機能最適化。

V4eシリーズ

1.0.0.25

1. 静的コレクションを追加;

2. 基地局モード設定を追加。

アップデート手順

アップデートはOTA（Over-the-Air）経由で自動的にダウンロードおよびインストールされます。同意して「今すぐ更新」をタップするだけで開始できます。

データの安全性

このアップデートによって個人データやアカウント情報が消去されることはありません。ただし、万全を期すため、アップデート前に重要なデータを手動でバックアップすることをおすすめします。

準備

安定したWi-Fiまたは4G接続でアップデートを実行し、デバイスのバッテリー残量が50%以上あるか、充電器に接続されていることを確認することをおすすめします。

アップデート後

アップデートが完了すると、すべての新機能と修正が正しく適用されるよう、アプリは自動的に再起動します。

ロールバック

アップデート後は、以前のバージョンに戻すことはできません。