Aller au contenu

FJD Trion Survey V2.1.8

1. Informations de base

Nom du produit

FJD Trion Survey

Version

v2.1.8.5

Date de publication

2026-4-30

Contrôleur

FJD E200 / E600 / E800 / UA80 / D10

Plateforme

Android 8 ou supérieur

Méthode de mise à jour

OTA

Produits associés recommandés

FJD Trion V1 / V1t : v5.0.3.4

FJD Trion V10a / V10i / V10L : v10.2.7.4

FJD Trion V4e / V4e Pro : v1.0.0.25


2. Aperçu

Nouvelles fonctionnalités

1. Les autorisations d’utilisation de l’application ont été ajustées. Les comptes sont divisés en Édition de base et Édition professionnelle. L’Édition de base prend en charge la connexion aux récepteurs, la mesure et l’implantation ;

2. Nouvelles fonctionnalités du système de coordonnées :

       1) Compatible avec le modèle de géoïde de Chypre,

       2) Compatible avec la grille SIG autrichienne,

       3) Le système de coordonnées roumain prend en charge la sélection de version,

       4) Ajout d’un système de coordonnées équatorien prédéfini,

       5) Ajout d’un système de coordonnées prédéfini pour le Royaume-Uni,

       6) Le format DC est compatible avec davantage de projecteurs, et les fichiers exportés peuvent être correctement reconnus par Trimble,

       7) Augmentation du nombre de décimales affichées pour les paramètres,

       8) L’angle de rotation prend en charge le basculement entre DMS et seconde d’arc.

3. Nouvelles fonctionnalités de Stake CAD / Edit CAD :

       1) Prend en charge la sélection des cibles par cadre, et leur suppression en un clic ;

      2) Ajout d’un bouton « Afficher les éléments proches », et après son activation, un clic du doigt peut afficher la liste des éléments proches ; notez que le bouton d’accrochage continue de maintenir une sélection précise ;

       3) Enregistre la dernière vue en quittant le module CAD ;

       4) Prend en charge la capture du centre d’un cercle ;

       5) Prend en charge l’explosion des lignes 3D ;

       6) Affichage/masquage de l’altitude des nœuds en un clic ;

       7) Ajout du calcul inverse à la barre d’outils d’Edit CAD ;

       8) Optimisation du problème d’affichage incomplet de certains contenus de dessin ;

      9) Correction du problème d’affichage/masquage du fichier de surface, du bip qui ne peut pas être désactivé, et de la couleur des éléments qui ne se rafraîchit pas après l’explosion d’un bloc ; 

4. Le V4e Pro prend en charge le mode statique, avec les données stockées dans le contrôleur de terrain ;

5. La fonction de carte prend en charge l’affichage des cartes cadastrales sud-coréennes ;

6. Compatible avec le format japonais Shift-JIS ;

7. Ajout du chinois traditionnel et du thaï ;

8. L’importation / l’exportation prend en charge le format de compression SHZ ;

9. Lors de la mesure des limites du nivellement, il est possible de sélectionner la mesure en point unique et la mesure en points continus ;

10. Lors de la configuration de l’acquisition statique, la désactivation de la fonction radio est prise en charge.

11. Prend en charge le masquage des points une fois le piquetage terminé ;

12. Le récepteur version V10 Septentrio prend en charge l’affichage de l’indicateur de qualité ;

Ajouter les informations d’attribut des points connus à l’interface Base Shift.

Améliorations

1. Ajout du pourcentage de téléversement pendant le calcul dans le cloud ;

2. La barre de zoom d’aperçu de la mesure laser peut être placée à gauche ou à droite ;

3. Optimisation de la logique de réglage de la fenêtre contextuelle lorsque les altitudes du contrôleur et du récepteur sont incohérentes, afin qu’elle ne s’affiche plus de manière répétée ;

4. Optimisation de la logique d’affichage de la couleur de la flèche pour Stake DTM ;

5. Optimisation du rapport de calcul de surface ;

6. Optimisation de l’importation des fichiers de surface, avec prise en charge de la sélection manuelle lorsqu’un seul fichier contient plusieurs surfaces ;

7. Optimisation des noms de points importés en double, avec prise en charge du renommage et de l’écrasement ;

8. Optimisation des modèles de code, avec prise en charge des styles de points et de lignes personnalisés ;

9. Compatible avec le récepteur EG10/SG10 V10a, capable de basculer entre les modes de fonctionnement, Guidance par défaut, avec l’option Measure ;

10. Les récepteurs de la série V10 prennent en charge le changement de bande de fréquence Wi‑Fi, avec 2,4 GHz par défaut et 5 GHz en option ;

Tri optimisé de la liste des projets par la première lettre du nom (sans distinction de casse) ;

Corrections de bugs

1. Les figures fermées dans Measure & Draw ne sont pas fermées après l’exportation ;

2. Erreur de nom d’antenne dans le fichier statique du récepteur V10a ;

3. L’affichage du temps était anormal au début de la collecte de données statiques ;

4. La polyligne dessinée dans le dessin de mesure n’a pas d’élévation ;

5. Le code rapide ne peut pas être ouvert ;

6. L’époque d’observation ne correspond pas aux paramètres ;

7. Erreur lors de l’analyse des unités du fichier de surface XML ;

8. Il arrive occasionnellement que les données exportées des résultats de collecte SIG soient vides ;

9. Lorsque l’unité des dessins CAO n’est pas le mètre, les points de la bibliothèque peuvent occasionnellement présenter des décalages ;

Après l’importation de fichiers de dessin CAO individuels en tant que données externes, ils s’affichent anormalement.

3. Nouvelles fonctionnalités

3.1 Ajustement des autorisations d’utilisation de l’application

Afin de mieux promouvoir l’utilisation de Trion Survey, les comptes sont désormais proposés en édition Basic et en édition Professional. L’édition Basic prend en charge la connexion du récepteur, la mesure de points et l’implantation de points, tandis que l’édition Professional prend en charge toutes les fonctions. Il convient de noter que :

Titre

Description

1

Priorité du jugement des fonctions et des avantages

Droits du contrôleur > Droits du code d’enregistrement > Droits du compte

2

Scénarios d’utilisation

1. La fonction Trion Survey sur le contrôleur de terrain / la tablette FJD n’est soumise à aucune restriction,

2. Les droits du compte se reflètent principalement dans le fait que les utilisateurs téléchargent l’APP depuis Google Play sur leurs propres terminaux pour l’utiliser.

3

Limite du nombre de connexions

Un compte prend en charge la connexion simultanée de jusqu’à deux appareils mobiles. Si vous recevez un message indiquant que le nombre maximal d’appareils connectés a été atteint, veuillez d’abord vous déconnecter des appareils déjà connectés tout en étant connecté au réseau.

4

Autorisation d’essai

Un compte peut demander un essai gratuit de 30 jours une seule fois. Il n’existe actuellement aucun mécanisme d’abonnement, et il ne sera pas renouvelé automatiquement à l’expiration.

5

Prix

Achat direct du terminal : 29,9 $/mois, 149,9 $/semestre, 239,9 $/an

3.2 Nouvelles fonctionnalités du système de coordonnées

Le système de coordonnées reçoit en continu des suggestions d’optimisation et de compatibilité de la part des utilisateurs, et le contenu de cette optimisation comprend :

Titre

Description

1

Compatibilité du modèle de géoïde de Chypre

Μοντέλο-Γεωειδούς.xls

2

Compatibilité de la grille GIS d’Autriche

GIS-Grid 2021:AT_GIS_GRID_2021_09_28.gsb

GIS-Grid 2010:AT_GIS_GRID.gsb

3

Sélection de la version de prise en charge du système de coordonnées de la Roumanie

1. Sélectionnez simplement la projection roumaine et la version pour terminer la configuration du système de coordonnées ;

2. Les différentes versions utilisent des modèles de grille et des modèles de géoïde différents.

4

Ajout d’un système de coordonnées prédéfini pour l’Équateur

TM GUAYAQUIL

5

Ajout d’un système de coordonnées prédéfini pour le Royaume-Uni

DSSUK Ltd OSGB

6

Compatibilité optimisée du format de système de coordonnées DC

DC est le format de fichier de système de coordonnées de Trimble, riche en contenu et complexe. Ce point traite principalement des problèmes de compatibilité des fichiers DC fournis par des clients en Bulgarie et au Portugal.

7

Le nombre de décimales

Le champ de saisie de distance prend en charge l’affichage de 5 décimales, et le champ de saisie d’angle prend en charge l’affichage de 10 décimales.

8

L’angle de rotation prend en charge le basculement entre DMS et arcsec

L’angle de rotation est très faible, et vous pouvez passer directement au mode de saisie en secondes d’arc, options : DMS / arcsec.

3.3 Nouvelles fonctionnalités dans Stake CAD / Modifier CAD

Titre

Description

1

Prend en charge la sélection des cibles par encadré, avec suppression en un clic

Cliquez sur le bouton de capture, qui prend en charge la sélection unique et la sélection par encadré. Après avoir choisi la sélection par encadré, plusieurs éléments peuvent être sélectionnés, avec prise en charge de l’affichage des attributs et de la suppression en un clic.

2

Appuyez avec le doigt pour afficher la liste des éléments proches

Lorsque les éléments graphiques sont relativement denses, un appui du doigt sur le dessin affiche une liste des éléments à proximité, et une sélection unique dans la liste permet une sélection précise. Notez que l’utilisation du bouton d’accrochage continuera à maintenir une sélection précise.

3

Enregistrer la dernière vue

L’expérience utilisateur de CAD a été optimisée, et le dernier état de vue, y compris la position et l’échelle, est enregistré à la sortie.

4

Prend en charge la capture du centre d’un cercle

En utilisant le bouton d’accrochage, à l’approche du cercle, la position du centre du cercle s’affiche, facilitant une capture précise.

5

Prend en charge l’explosion des lignes 3D

Le moteur CAD par défaut ne prenait pas en charge l’explosion de certaines polylignes auparavant, mais c’est désormais le cas.


6

Affichage/masquage en un clic de l’altitude des nœuds

Les points de la bibliothèque de points peuvent être consultés lors de l’utilisation de Stake CAD / Edit CAD, et l’affichage/masquage en un clic des altitudes des points est pris en charge.

7

Ajout de la fonction inverse à la barre d’outils d’Edit CAD

Actuellement, il existe quatre façons d’appeler la fonction inverse :

1. Outil - COGO - Calcul inverse

2. Edit CAD - Mesure - Distance

3. Barre d’outils - COGO - Inverse

4. Barre d’outils - Inverse

8

Optimisation de l’affichage du contenu incomplet dans certains dessins

Les utilisateurs ont constaté que certains dessins CAD ne pouvaient pas afficher correctement les informations textuelles, et ce problème a désormais été optimisé.

9

Correction du problème d’affichage/masquage des fichiers de surface

Le problème selon lequel la fonction d’affichage/masquage des fichiers de surface ne fonctionne pas correctement dans Stake CAD a désormais été optimisé. Lors d’un clic sur l’icône, la séquence est la suivante : afficher la surface complète, afficher les courbes de niveau de la surface, puis masquer la surface.

10

Correction du problème empêchant de désactiver le bip

Lors de l'utilisation de Stake CAD, un bip sonore se produisait lorsque la distance était très faible. À ce moment-là, même après avoir quitté Stake CAD, le bip persistait. Le problème a été corrigé.

11

Correction du problème où les couleurs des éléments ne se rafraîchissent pas après l'explosion du bloc de réparation

Après l'explosion du bloc de dessin CAD, la couleur de l'élément ne se rafraîchissait ni ne changeait automatiquement. Il fallait quitter puis rouvrir, ou cliquer manuellement sur redessiner pour voir le changement de couleur de l'élément. Le problème a été corrigé.

3.4 Le V4e Pro prend en charge le mode statique, avec les données stockées dans le contrôleur de terrain

En tant qu'appareil RTK léger, le V4e Pro prend désormais en charge la collecte de données statiques. Veuillez noter les points suivants :

1. La fréquence d'échantillonnage maximale est de 1 Hz ;

2. Les données sont stockées dans le carnet de terrain, la communication Bluetooth ne doit donc pas être interrompue pendant le processus de stockage ;

3. Répertoire de stockage : /Fjdynamics/TrionSurvey/Static/{YMD}/****.rtcm ;

4. L'agent a assisté à l'étalonnage de l'instrument, et la fonction d'acquisition statique est conforme.

 

3.5 La fonction cartographique prend en charge l'affichage des cartes cadastrales sud-coréennes

Cette fonctionnalité est très importante pour les utilisateurs coréens, car elle nécessite la prise en charge de l'affichage des cartes cadastrales coréennes et le téléchargement de cartes vectorielles WFS. Comme elle doit être accessible sur le réseau coréen, la vérification de la fonctionnalité a été effectuée avec une assistance à distance.

 

3.6 Compatible avec le format japonais Shift-JIS

Shift-JIS est un format d'encodage de caractères japonais. Si un fichier au format sima utilise cet encodage, l'application l'affichera comme du texte illisible. Auparavant, il était nécessaire de le convertir en encodage universel utf-8 avant l'importation, mais il est désormais compatible et peut être importé directement.

3.7 Ajout du chinois traditionnel et du thaï

Tant qu'il existe une demande du marché, les langues prises en charge par l'application continueront d'augmenter.

Résumé :

1. L'application prend déjà en charge 21 langues ;

2. Lorsque l’APP est lancée pour la première fois après l’installation, elle sélectionne automatiquement la langue correspondante en fonction du système Android ; si elle n’est pas disponible, l’anglais sera utilisé par défaut.

3. De nombreuses langues minoritaires ont déjà été optimisées avec l’aide d’agents ou de commerciaux. Si vous constatez des traductions inappropriées lors de l’utilisation, veuillez nous contacter, merci.

3.8 L’importation / l’exportation prend en charge le format de compression SHZ

SHZ n’est pas un tout nouveau format vectoriel. Il s’agit d’un format dans lequel tous les fichiers associés d’un ESRI Shapefile (.shp/.shx/.dbf/.prj, etc.) sont compressés dans une archive ZIP, puis l’extension du fichier est directement modifiée de .zip en .shz. La nouvelle version prend déjà en charge l’importation/l’exportation de ce format.

Extension des connaissances :

Actuellement, les fichiers shp exportés par Trion Survey incluent les 5 premiers fichiers du tableau ci-dessus.

Fichier

Obligatoire

Description

1

.shp

est

Fichier principal, stocke les données géométriques (points, lignes, surfaces)

2

.shx

est

Fichier d’index, utilisé pour localiser rapidement les enregistrements dans les fichiers .shp

3

.dbf

est

La table d’attributs, au format dBase, stocke les données d’attribut (telles que le numéro, le nom, etc.) pour chaque graphique

4

.prj

Recommandé

Stocke les informations de projection des coordonnées (telles que WGS84, UTM, etc.) afin de faciliter l’identification des coordonnées

5

.cpg

Optionnel

Spécifie l’encodage des caractères (par ex., UTF-8, GBK) dans le fichier dbf afin d’éviter les caractères illisibles

6

.qpj

Optionnel

Fichiers de projection spécifiques à certains logiciels SIG, dont la fonction est similaire à celle de prj

7

.sbn/.sbx

Optionnel

Utilisé pour l’indexation spatiale (principalement pour accélérer ArcGIS)

8

.xml

Optionnel

Fichier de métadonnées, qui décrit des informations détaillées sur les données (telles que la source, la signification des champs)

3.9 Optimisation de la fonction de levé de nivellement

Pour les parcelles très grandes et régulières, lors de la collecte des limites, le mode de levé topographique est désormais pris en charge, de sorte que seuls les sommets doivent être collectés pour définir rapidement la limite.

3.10 Prise en charge de la désactivation de la fonction radio lors de la configuration du mode statique

Pour économiser l'énergie du récepteur, lors de la configuration de l'acquisition statique, vous pouvez désactiver en option la fonction radio, et lorsque vous quittez l'acquisition statique, la fonction radio se réactivera automatiquement. Si vous désactivez d'abord la radio au démarrage de l'acquisition statique, puis configurez le mode radio interne de la station de base ou du rover, vous pouvez également réactiver la radio.

Le récepteur de la série V10 dispose d'un mode basse consommation, qui peut être activé dans Infos appareil - Paramètres du récepteur.

3.11 Prise en charge du masquage des points une fois l'implantation terminée

Dans les tâches d'implantation de points à grande échelle, les points terminés sont automatiquement masqués sur la carte afin de réduire les interférences visuelles, aidant les opérateurs à repérer rapidement les cibles non terminées et à améliorer l'efficacité de l'implantation sur site.

Remarque :

1. Le type de point doit être : Point d'implantation

2. Seule la mesure d'un point après l'implantation à la position cible est considérée comme une implantation terminée.

3.12 Le récepteur V10 version Septentrio prend en charge l'affichage de l'indicateur de qualité

Afin de mettre en valeur les avantages des récepteurs version Septentrio et d'enrichir les informations affichées, un indicateur de qualité a été ajouté à l'outil pour référence des utilisateurs.

Les informations sur la page Web intégrée au récepteur : 

 

1. Global : Performance globale, déterminée par le score le plus bas

2. Puissance RF principale : Qualité de l'alimentation de l'antenne principale

3. Signaux principaux : Qualité du suivi du signal de l'antenne principale

4. CPU : Marge du CPU

5. Scintillation : Qualité ionosphérique

6. Mesures de base : qualité de la station de base

3.13 Ajouter les informations d’attribut des points connus à l’interface de décalage de base

Sélectionnez un point connu/point de station de base, puis ajoutez un bouton d’attribut après l’étiquette du point connu. Cliquez pour ouvrir « Attributs du point connu », où les valeurs Sigma N/E/U sont facultatives, avec l’unité fixe m. Après avoir cliqué sur OK, ce point connu sera ajouté à la bibliothèque de points en tant qu’attribut de point d’entrée.

Par ailleurs

1. Lors de l’ajout de points d’entrée/points d’implantation/points de contrôle dans la gestion de la bibliothèque de points, ajoutez le champ Sigma ;

2. Le format personnalisé de la fonction d’exportation ajoute 6 champs : Delta N/Delta E/Delta U/Sigma N/Sigma E/Sigma U.

4. Améliorations

4.1 Ajout du pourcentage de téléversement pendant le calcul cloud

De petites fonctionnalités permettent aux utilisateurs de bien comprendre les opérations. Après avoir cliqué sur Cloud Clac :

1. Le téléversement de la tâche affiche un pourcentage ;

2. Le calcul de la tâche affiche les secondes cumulées.

 

Il est recommandé aux utilisateurs d’utiliser le calcul cloud lors de la réalisation de mesures d’images :

1. Le contrôleur a de faibles exigences de performance et n’est responsable que du téléversement des données et de l’affichage des résultats ;

2. Plus la puissance de calcul est élevée et plus il y a de photos dans la tâche, plus l’avantage est évident ;

3. Le modèle est de meilleure qualité et les résultats sont plus stables ;

4. La vitesse de calcul est plus rapide, avec un temps de calcul moyen de 1 seconde par photo.

4.2 La barre de zoom d’aperçu de la mesure laser peut être placée à gauche ou à droite

Pour faciliter l’utilisation à une main droite du zoom de l’image, la barre de défilement peut être déplacée vers la droite.

 

Concernant la mesure laser effectuée par le récepteur V10L, voici un rappel de ses fonctions :

1. Doit être connecté au Wi-Fi ;

2. Après l’activation de la mesure laser, le paramètre d’élévation deviendra invalide ;

3. La plage de mesure recommandée est de 15 mètres maximum ;

4. Un stabilisateur de canne peut améliorer considérablement la précision de mesure ;

5. Vous pouvez choisir le mode « Rapide » pour effectuer une mesure rapide et obtenir rapidement les résultats de coordonnées.

4.3 Optimisation de la logique de paramétrage de la fenêtre contextuelle

Lors du démarrage d’une mesure, l’APP vérifiera si la hauteur d’antenne définie est cohérente avec la dernière hauteur d’antenne enregistrée par le récepteur. En cas d’incohérence, une fenêtre contextuelle apparaîtra pour rappeler à l’utilisateur d’effectuer des modifications.

 

Version 2.1.6 :

Cliquer sur le bouton « CONFIRMED » ferme uniquement la fenêtre contextuelle sans effectuer de modification, ce qui entraîne l’apparition de la fenêtre contextuelle à chaque mesure.

Version 2.1.8 :

Cliquer sur le bouton « CONFIRMED » transférera directement la hauteur d’antenne affichée au récepteur.

4.4 Optimisation de la logique d’affichage de la couleur de la flèche pour Stake DTM

Le panneau de Stake DTM comporte trois zones de couleur personnalisables, offrant aux utilisateurs l’expérience visuelle la plus intuitive.

Zone

Titre

Description de la couleur

Gauche

Couper vers le bas

Suivre la couleur définie

Moyen

Valeur

1. Le paramétrage de la plage de tolérance est désactivé, et la couleur d’arrière-plan suit la couleur de l’état de déblai ou de remblai ;

2. Le paramétrage de la plage de tolérance est activé :

1) Utiliser des couleurs personnalisées dans le seuil ;

2) Couleur suivant l’état de déblai ou de remblai en dehors du seuil

Droite

Remblai vers le haut

Suivre la couleur définie

4.5 Optimisation du rapport de calcul de surface

Selon les besoins des utilisateurs, le modèle de rapport pour le calcul de surface continue d’être optimisé. Chaque bloc est divisé en :

1. Statistiques numériques du tableau, les unités de surface comprennent : mètre carré (㎡) et are (a), 1 are = 100 mètres carrés

2. Aperçu graphique intuitif.

4.6 Optimisation de l’importation des fichiers de surface

Un fichier de surface au format XML peut contenir plusieurs surfaces, et vous pouvez désormais sélectionner librement les surfaces avant l’importation.

4.7 Optimisation de l’importation des noms de points en double, avec prise en charge du renommage et de l’écrasement

Description :

1. Version 2.1.6 :

Coexistence, ne peut être distinguée que par des attributs tels que l’heure d’importation et les coordonnées

2. Version 2.1.8 :

1) Type différent : aucun traitement, les noms en double sont autorisés ;

2) Même type : renommage automatique par défaut (1) (2) (3)..., avec des options pour conserver les points portant le même nom ou écraser les points portant le même nom.

4.8 Optimisation du modèle de codes, prise en charge des styles de points et de lignes personnalisés

Si les utilisateurs ont de nombreux codes à importer dans le projet, ils peuvent télécharger le modèle d’importation depuis l’APP, le modifier par lots, puis importer le fichier. Deux modèles :

1. Modèle simple : il suffit de saisir le type et le nom

2. Modèle complet : style de point, style de ligne, style de remplissage de surface et couleur personnalisables.

4.9 Compatible avec le récepteur EG10/SG10 V10a

Le récepteur V10a utilisé dans le système de guidage d’excavatrice EG10 et le système de guidage de déneigement SG10 a une configuration différente de la configuration conventionnelle :

1. Apparence : blanc cassé ;

2. Mode de fonctionnement : par défaut Guide, Measure en option ; après le basculement, l’IMU doit effectuer manuellement l’étalonnage de l’écart d’installation.


4.10 Les récepteurs de la série V10 prennent en charge le changement de bande de fréquence Wi-Fi

Les récepteurs de la série V10 sont dotés du Wi-Fi intégré et prennent désormais en charge le changement de bande de fréquence Wi-Fi. Après le changement, le récepteur doit être reconnecté.

 

Remarque :

1. 2,4 GHz par défaut : couverture plus large, meilleure compatibilité ;

2. 5 GHz en option : une bande de fréquence plus élevée en option réduit les interférences et répond aux préférences de connexion des différents utilisateurs.

4.11 Optimisation du tri de la liste des projets par la première lettre du nom (sans distinction de casse)

5. Corrections de bugs

5.1 Les figures fermées dans Measure & Draw ne sont pas fermées après l’exportation ;

5.2 Erreur de nom d’antenne dans le fichier statique du récepteur V10a ;

5.3 L’affichage du chronométrage était anormal au début de la collecte de données statiques ;

5.4 La polyligne dessinée dans le dessin de mesure n’a pas d’altitude ;

5.5 Le code rapide ne peut pas être ouvert ;

5.6 L'époque d'observation ne correspond pas aux paramètres ;

5.7 Erreur lors de l'analyse des unités du fichier de surface XML ;

5.8 Il arrive occasionnellement que les données exportées des résultats de collecte SIG soient vides ;

5.9 Lorsque l'unité des dessins CAO n'est pas le mètre, les points de la bibliothèque affichent occasionnellement des décalages ;

5.10 Après l'importation de fichiers de dessin CAO individuels en tant que données externes, ils s'affichent de manière anormale.

6. Compatibilité

Récepteur

Version

Description

Série V1

5.0.3.4

Optimisation de la compatibilité de l'application Trion Survey, mise à niveau recommandée.

Série V10

10.2.7.4

1. Le récepteur version Septentrio V10 prend en charge l'affichage de l'indicateur de qualité ;

2. Les récepteurs de la série V10 prennent en charge le changement de bande de fréquence Wi-Fi, avec 2,4 GHz par défaut et 5 GHz en option ;

3. L'affichage prend en charge le russe ;

4. Autres optimisations des fonctionnalités.

Série V4e

1.0.0.25

1. Ajouter une collection statique ;

2. Ajouter les paramètres du mode station de base.

7. Problèmes connus

Notre équipe de développement est consciente du problème suivant et prévoit de le corriger dans une prochaine version. Nous vous prions sincèrement de nous excuser pour la gêne occasionnée :

l [Problème 1] : Les fichiers CAD volumineux, ou les fichiers contenant de nombreuses entités ou beaucoup de texte, peuvent ne pas se charger ou provoquer le plantage de l’application pendant l’utilisation.

l Solution de contournement temporaire : utilisez un outil CAD sur ordinateur pour supprimer les calques inutiles, puis réimportez le fichier et essayez de le charger à nouveau.

l [Problème 2] : Si un fichier CAD comporte de nombreuses étiquettes de texte, lors de son ouverture avec Stake/Edit CAD, certaines étiquettes de texte seront perdues.

l Solution de contournement temporaire : cela n’affecte que l’affichage de l’aperçu et nous sommes actuellement en train de l’optimiser.

8. Notes de mise à jour

Merci d’avoir effectué la mise à jour ! Il s’agit d’une mise à jour mineure. Pour garantir un déroulement fluide, veuillez noter les points suivants :

Processus de mise à jour

La mise à jour sera téléchargée et installée automatiquement via OTA (Over-the-Air). Il vous suffit d’accepter et d’appuyer sur « Mettre à jour maintenant » pour commencer.

Sécurité des données

Cette mise à jour n’effacera aucune donnée personnelle ni information de compte. Toutefois, par précaution, nous recommandons de sauvegarder manuellement toutes les données critiques avant la mise à jour.

Préparation

Nous recommandons d’effectuer la mise à jour via une connexion Wi‑Fi ou 4G stable, et de vous assurer que votre appareil dispose de plus de 50 % de batterie ou est connecté à un chargeur.

Après la mise à jour

Une fois la mise à jour terminée, l’application redémarrera automatiquement afin de garantir que toutes les nouvelles fonctionnalités et corrections soient appliquées correctement.

Rétrogradation

Après la mise à jour, il ne sera pas possible de revenir à la version précédente.


9. Assistance

Si vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation ou si vous avez des suggestions précieuses, n’hésitez pas à nous contacter. Vos retours sont extrêmement importants pour nous.

• E-mail du support technique : rtk-support@fjdynamics.com

• Pour nous aider à résoudre les problèmes plus efficacement, veuillez fournir les informations suivantes lorsque vous signalez un problème :

a. Version de l’application, y compris les versions d’origine et mise à jour

b. Modèle du contrôleur et numéro de série

c. Version du système d’exploitation

d. Description détaillée du problème et étapes pour le reproduire

e. Captures d’écran ou enregistrements d’écran pertinents

 

Merci encore pour votre soutien continu à nos produits !

Copyright © 2026 FJDYNAMICS PTE. LTD. Tous droits réservés.

















Partager cet article
Archive
FJD Trion Modèle V207.002