1. Informazioni di base
Nome del prodotto
| FJD Trion Survey |
Versione | v2.1.8.5 |
Data di rilascio | 2026-4-30 |
Controller | FJD E200 / E600 / E800 / UA80 / D10 |
Piattaforma | Android 8 o versione successiva |
Metodo di aggiornamento | OTA |
Prodotti correlati consigliati | FJD Trion V1 / V1t: v5.0.3.4 FJD Trion V10a / V10i / V10L: v10.2.7.4 FJD Trion V4e / V4e Pro: v1.0.0.25 |
2. Panoramica
Nuove funzionalità | 1. Le autorizzazioni di utilizzo dell'APP sono state modificate. Gli account sono suddivisi in Edizione Base ed Edizione Professionale. L'Edizione Base supporta la connessione ai ricevitori, la misurazione e il picchettamento; 2. Nuove funzionalità nel sistema di coordinate: 1) Compatibile con il modello geoidico di Cipro, 2) Compatibile con la griglia GIS austriaca, 3) Il sistema di coordinate rumeno supporta la selezione della versione, 4) Aggiunto un sistema di coordinate ecuadoriano predefinito, 5) Aggiunto un sistema di coordinate predefinito per il Regno Unito, 6) Il formato DC è compatibile con più proiettori e i file esportati possono essere riconosciuti correttamente da Trimble, 7) Aumentato il numero di cifre decimali visualizzate per i parametri, 8) L'angolo di rotazione supporta il passaggio tra DMS e secondi d'arco. 3. Nuove funzionalità in Stake CAD / Edit CAD: 1) Supporta la selezione dei target tramite riquadro, che possono essere eliminati con un solo clic; 2) Aggiunto un pulsante "Visualizza elementi vicini"; dopo averlo aperto, un tocco con il dito può visualizzare l'elenco degli elementi vicini. Il pulsante di snap continua a consentire una selezione precisa; 3) Salva l'ultima visualizzazione quando si esce dal modulo CAD; 4) Supporta l'acquisizione del centro di un cerchio; 5) Supporta l'esplosione delle linee 3D; 6) Mostra/nasconde l'elevazione del nodo con un solo clic; 7) Aggiunto il calcolo inverso alla barra degli strumenti di Edit CAD; 8) Ottimizzato il problema della visualizzazione incompleta di alcuni contenuti del disegno; 9) Risolto il problema della visualizzazione/nascondimento del file della superficie e del segnale acustico che non poteva essere disattivato; il colore dell'elemento non si aggiornava dopo l'esplosione del blocco; 4. V4e Pro supporta la modalità statica, con i dati memorizzati nel controller da campo; 5. La funzione mappa supporta la visualizzazione delle mappe catastali della Corea del Sud; 6. Compatibile con il formato giapponese Shift-JIS; 7. Aggiunti il cinese tradizionale e il thailandese; 8. L'importazione e l'esportazione supportano il formato di compressione SHZ; 9. Durante la misurazione dei limiti del rilievo altimetrico, è possibile selezionare la misurazione di un singolo punto o la misurazione continua dei punti; 10. Durante la configurazione dell'acquisizione statica, è possibile disattivare la funzione radio. 11. Supporta la possibilità di nascondere i punti al termine del picchettamento; 12. Il ricevitore V10 della versione Septentrio supporta la visualizzazione dell'indicatore di qualità; Aggiunta delle informazioni sugli attributi dei punti noti all'interfaccia Base Shift. |
Miglioramenti | 1. Aggiunta della percentuale di caricamento durante il calcolo cloud; 2. La barra dello zoom dell'anteprima della misurazione laser può essere impostata a sinistra o a destra; 3. Ottimizzata la logica della finestra pop-up visualizzata quando le quote del controller e del ricevitore non coincidono, in modo che non venga più visualizzata ripetutamente; 4. Ottimizzata la logica di visualizzazione del colore della freccia per il DTM di picchettamento; 5. Ottimizzato il report di calcolo dell'area; 6. Ottimizzata l'importazione dei file di superficie: è supportata la selezione manuale quando un singolo file contiene più superfici; 7. Ottimizzata l'importazione di nomi di punti duplicati, con supporto per la ridenominazione e la sovrascrittura; 8. Ottimizzazione dei modelli di codice, con supporto per stili personalizzati di punti e linee; 9. Compatibile con i ricevitori EG10/SG10 V10a, con possibilità di cambiare modalità operativa: Guida come impostazione predefinita e Misura come opzione; 10. I ricevitori della serie V10 supportano il cambio delle bande di frequenza Wi-Fi, con 2,4 GHz come impostazione predefinita e 5 GHz come opzione; Ordinamento ottimizzato dell'elenco dei progetti in base alla prima lettera del nome (senza distinzione tra maiuscole e minuscole); |
Correzioni di bug | 1. Le figure chiuse in Measure & Draw non risultano chiuse dopo l'esportazione; 2. Errore nel nome dell'antenna nel file statico del ricevitore V10a; 3. La visualizzazione del tempo era anomala all'inizio della raccolta dei dati statici; 4. La polilinea disegnata nel disegno di misurazione non presenta una quota altimetrica; 5. Il codice rapido non può essere aperto; 6. L'epoca di osservazione non corrisponde alle impostazioni; 7. Errore nell'analisi delle unità del file della superficie XML; 8. Talvolta, i dati esportati dei risultati della raccolta GIS sono vuoti; 9. Quando l'unità dei disegni CAD non è il metro, i punti nella libreria mostrano talvolta degli scostamenti; Dopo l'importazione dei singoli file di disegno CAD come dati esterni, questi vengono visualizzati in modo anomalo. |
3. Nuove funzionalità
3.1 Modifica delle autorizzazioni di utilizzo dell'app
Per promuovere maggiormente l'utilizzo di Trion Survey, gli account sono ora disponibili nell'edizione Basic e nell'edizione Professional. L'edizione Basic supporta la connessione al ricevitore, la misurazione dei punti e il tracciamento dei punti, mentre l'edizione Professional supporta tutte le funzioni. È importante notare che:
No | Titolo | Descrizione |
1 | Priorità della funzione e valutazione dei vantaggi | Diritti del controller > Diritti del codice di registrazione > Diritti dell'account |
2 | Scenari di utilizzo | 1. La funzione Trion Survey sul controller da campo / tablet FJD è senza restrizioni, 2. I diritti dell'account si riflettono principalmente nel download dell'APP da Google Play da parte degli utenti sui propri dispositivi per l'utilizzo. |
3 | Limite del numero di accessi | Un account supporta l'accesso simultaneo da un massimo di due dispositivi mobili. Se viene visualizzato un messaggio che indica che è stato raggiunto il numero massimo di dispositivi connessi, disconnettersi prima dai dispositivi già connessi mentre si è collegati alla rete. |
4 | Permesso di prova | Un account può richiedere una prova gratuita di 30 giorni una sola volta. Attualmente non è previsto alcun meccanismo di abbonamento e il servizio non si rinnoverà automaticamente alla scadenza. |
5 | Prezzo | Acquisto diretto del dispositivo: 29,9 $/mese, 149,9 $/semestre, 239,9 $/anno |

3.2 Nuove funzionalità del sistema di coordinate
Il sistema di coordinate riceve continuamente dagli utenti suggerimenti per l'ottimizzazione e la compatibilità; i contenuti di questa ottimizzazione includono:
No | Titolo | Descrizione |
1 | Compatibilità del modello geoidico di Cipro | Μοντέλο-Γεωειδούς.xls |
2 | Compatibilità della griglia GIS dell'Austria | GIS-Grid 2021:AT_GIS_GRID_2021_09_28.gsb GIS-Grid 2010:AT_GIS_GRID.gsb |
3 | Selezione della versione con supporto per il sistema di coordinate della Romania | 1. Seleziona semplicemente la proiezione e la versione rumena per completare la configurazione del sistema di coordinate; 2. Versioni diverse utilizzano modelli di griglia e modelli geoidici diversi.
|
4 | Aggiunto il sistema di coordinate predefinito per l'Ecuador | TM GUAYAQUIL |
5 | Aggiunto il sistema di coordinate predefinito per il Regno Unito | DSSUK Ltd OSGB |
6 | Ottimizzata la compatibilità del formato del sistema di coordinate DC | DC è il formato di file del sistema di coordinate di Trimble, ricco di contenuti e complesso. Questo problema riguarda principalmente la compatibilità dei file DC forniti dai clienti in Bulgaria e Portogallo. |
7 | Il numero di cifre decimali | La casella di input della distanza supporta la visualizzazione di 5 cifre decimali, mentre la casella di input dell'angolo supporta la visualizzazione di 10 cifre decimali. |
8 | L'angolo di rotazione supporta il passaggio tra DMS e arcosecondi | L'angolo di rotazione è molto piccolo e puoi passare direttamente alla modalità di input in arcosecondi; opzioni: DMS / arcosecondi. |

3.3 Nuove funzionalità di Stake CAD / Edit CAD
No | Titolo | Descrizione |
1 | Supporta la selezione dei target tramite riquadro e consente di eliminarli con un solo clic | Fai clic sul pulsante di cattura, che supporta la selezione singola e la selezione tramite riquadro. Dopo aver selezionato il riquadro, è possibile selezionare più elementi, visualizzarne gli attributi ed eliminarli con un solo clic.
|
2 | Tocca con il dito per visualizzare l'elenco degli elementi vicini | Quando gli elementi grafici sono relativamente ravvicinati, toccando il disegno con un dito viene visualizzato un elenco degli elementi vicini; selezionando un singolo elemento nell'elenco si completa la selezione precisa. Nota: utilizzando il pulsante di snap, la selezione precisa viene mantenuta.
|
3 | Salva l'ultima vista | È stata ottimizzata l'esperienza utente di CAD e, all'uscita, viene salvato lo stato dell'ultima vista, inclusi posizione e scala. |
4 | Supporta la cattura del centro di un cerchio | Utilizzando il pulsante di aggancio, quando ci si avvicina al cerchio, verrà visualizzata la posizione del centro del cerchio, facilitando l'acquisizione precisa.
|
5 | Supporta l'esplosione delle linee 3D | In precedenza, il motore CAD predefinito non supportava l'esplosione di alcune polilinee, ma ora lo fa.
|
6 | Mostra/nascondi l'elevazione del nodo con un clic | I punti nella libreria dei punti possono essere visualizzati utilizzando Stake CAD / Modifica CAD e supportano la visualizzazione/nascondizione delle elevazioni dei punti con un clic.
|
7 | Aggiunto il calcolo inverso alla barra degli strumenti di Modifica CAD | Attualmente, ci sono quattro modi per richiamare la funzione di calcolo inverso: 1. Strumenti - COGO - Calcolo inverso 2. Modifica CAD - Misura - Distanza 3. Barra degli strumenti - COGO - Calcolo inverso 4. Barra degli strumenti - Calcolo inverso
|
8 | Ottimizzata la visualizzazione dei contenuti incompleti in alcuni disegni | Gli utenti hanno riscontrato che alcuni disegni CAD non visualizzavano correttamente le informazioni testuali; il problema è stato ora ottimizzato.
|
9 | Risolto il problema di visualizzazione/nascondimento dei file di superficie | Il problema per cui la funzione di visualizzazione/nascondimento dei file di superficie non funzionava correttamente in Stake CAD è stato ora ottimizzato. Facendo clic sull'icona, la sequenza è la seguente: visualizzazione dell'intera superficie, visualizzazione delle curve di livello della superficie e nascondimento della superficie.
|
10 | Risolto il problema per cui il segnale acustico non poteva essere disattivato | Quando si utilizzava Stake CAD, si verificava un segnale acustico quando la distanza era molto ravvicinata. In quel momento, anche dopo essere usciti da Stake CAD, il segnale acustico persisteva. Il problema è stato risolto. |
11 | Risolto il problema per cui i colori degli elementi non si aggiornavano dopo l'esplosione del blocco di riparazione | Dopo l'esplosione del blocco del disegno CAD, il colore dell'elemento non si aggiornava e modificava automaticamente. Era necessario uscire e rientrare oppure fare clic manualmente su Ridisegna per visualizzare la modifica del colore dell'elemento. Il problema è stato risolto. |
3.4 V4e Pro supporta il rilievo statico, con i dati memorizzati nel controller da campo
In quanto dispositivo RTK leggero, V4e Pro ora supporta la raccolta di dati statici. Prestare attenzione a quanto segue:
1. La frequenza massima di campionamento è di 1 Hz;
2. I dati vengono memorizzati nel registro di campagna, pertanto la comunicazione Bluetooth non deve essere interrotta durante il processo di memorizzazione;
3. Directory di memorizzazione: /Fjdynamics/TrionSurvey/Static/{YMD}/****.rtcm;
4. L'agente ha assistito nella calibrazione dello strumento e la funzione di acquisizione statica è risultata idonea.
3.5 La funzione mappa supporta la visualizzazione delle mappe catastali sudcoreane
Questa funzione è molto importante per gli utenti coreani, poiché richiede il supporto per la visualizzazione delle mappe catastali coreane e il download delle mappe vettoriali WFS. Poiché è necessario accedervi tramite la rete coreana, la verifica della funzione è stata completata con l'assistenza remota.
3.6 Compatibilità con il formato giapponese Shift-JIS
Shift-JIS è un formato di codifica dei caratteri giapponesi. Se un file in formato sima utilizza questa codifica, l'APP lo riconoscerà come testo illeggibile. In precedenza era necessario convertirlo nella codifica universale UTF-8 prima dell'importazione, ma ora il formato è supportato e il file può essere importato direttamente.

3.7 Aggiunti il cinese tradizionale e il thailandese
Finché ci sarà una domanda sul mercato, le lingue supportate dall'APP continueranno ad aumentare.
Riepilogo:
1. L'APP supporta già 21 lingue;
2. Quando l'APP viene avviata per la prima volta dopo l'installazione, selezionerà automaticamente la lingua corrispondente in base a quella del sistema Android; se non disponibile, verrà utilizzato l'inglese come lingua predefinita.
3. Molte lingue minoritarie sono già state ottimizzate con l'assistenza di agenti o del reparto vendite. Se durante l'utilizzo riscontrate traduzioni inappropriate, contattateci. Grazie.
3.8 L'importazione / esportazione supporta il formato di compressione SHZ
SHZ non è un formato vettoriale completamente nuovo. È un formato in cui tutti i file associati a ESRI Shapefile (.shp/.shx/.dbf/.prj, ecc.) vengono compressi in un pacchetto ZIP, dopodiché l'estensione del file viene modificata direttamente da .zip a .shz. La nuova versione supporta già l'importazione e l'esportazione in questo formato.
Approfondimento:
Attualmente, i file shp esportati da Trion Survey includono i primi 5 file della tabella precedente.
No | File | Obbligatorio | Descrizione |
1 | .shp | è | File principale, che memorizza i dati geometrici (punti, linee, superfici) |
2 | .shx | è | File indice, utilizzato per individuare rapidamente i record nei file .shp |
3 | .dbf | è | La tabella degli attributi, in formato dBase, memorizza i dati degli attributi (come numero, nome, ecc.) per ogni elemento grafico |
4 | .prj | Consigliato | Memorizza le informazioni sulla proiezione delle coordinate (come WGS84, UTM, ecc.) per facilitare l'identificazione delle coordinate |
5 | .cpg | Opzionale | Specifica la codifica dei caratteri (ad es., UTF-8, GBK) nel file dbf per evitare caratteri illeggibili |
6 | .qpj | Opzionale | File di proiezione specifici per alcuni software GIS, la cui funzione è simile a quella del file prj |
7 | .sbn/.sbx | Opzionale | Utilizzato per l'indicizzazione spaziale (principalmente per fornire un'accelerazione in ArcGIS) |
8 | .xml | Opzionale | File di metadati che descrive informazioni dettagliate sui dati (come l'origine e il significato dei campi) |
3.9 Funzione di livellazione ottimizzata
Per appezzamenti molto grandi e regolari, durante la raccolta dei confini è ora supportata la modalità di rilievo topografico, che consente di raccogliere solo i vertici per definire rapidamente il confine.
3.10 Supporto alla disattivazione della funzione radio durante la configurazione della modalità statica
Per risparmiare energia del ricevitore, durante la configurazione dell'acquisizione statica è possibile disattivare opzionalmente la funzione radio; uscendo dall'acquisizione statica, la funzione radio si riattiverà automaticamente. Se si disattiva la radio all'avvio dell'acquisizione statica e successivamente si configura la modalità radio interna della stazione base o del rover, è comunque possibile riattivare la radio.
Il ricevitore della serie V10 dispone di una modalità a basso consumo, che può essere attivata in Informazioni dispositivo - Impostazioni ricevitore.
3.11 Supporto per nascondere i punti al termine del picchettamento
Nelle attività di picchettamento di punti su larga scala, i punti completati vengono automaticamente nascosti dalla mappa per ridurre le interferenze visive, aiutando gli operatori a individuare rapidamente gli obiettivi non completati e migliorando l'efficienza del picchettamento sul campo.
Nota:
1. Il tipo di punto deve essere: Punto di picchettamento
2. Un punto è considerato completato solo dopo averlo misurato in seguito al picchettamento nella posizione target.
3.12 Il ricevitore V10 in versione Septentrio supporta la visualizzazione dell'indicatore di qualità
Per evidenziare i vantaggi dei ricevitori in versione Septentrio e arricchire le informazioni visualizzate, è stato aggiunto uno strumento con un indicatore di qualità a disposizione degli utenti.
Informazioni nella pagina Web integrata nel ricevitore:
1. Complessivo: prestazioni complessive, determinate dal punteggio più basso
2. Potenza RF principale: qualità dell'alimentazione dell'antenna principale
3. Segnali principali: qualità del tracciamento dei segnali dell'antenna principale
4. CPU: margine della CPU
5. Scintillazione: qualità ionosferica
6. Misurazioni della base: qualità della stazione base

3.13 Aggiunta delle informazioni sugli attributi dei punti noti all'interfaccia Scostamento base
Seleziona un punto noto/un punto di stazione base e aggiungi un pulsante degli attributi dopo l'etichetta del punto noto. Fai clic per aprire "Attributi del punto noto", dove i valori Sigma N/E/U sono opzionali, con l'unità fissa m. Dopo aver fatto clic su OK, questo punto noto verrà aggiunto alla libreria dei punti come attributo del punto di input. Nel frattempo 1. Durante l'aggiunta di punti di input/punti di picchettamento/punti di controllo nella gestione della libreria dei punti, aggiungi il campo Sigma; 2. Il formato personalizzato della funzione di esportazione aggiunge 6 campi: Delta N/Delta E/Delta U/Sigma N/Sigma E/Sigma U. |
|
4. Miglioramenti
4.1 Aggiunta della percentuale di caricamento durante il calcolo cloud
Le piccole funzionalità consentono agli utenti di comprendere chiaramente le operazioni. Dopo aver fatto clic su Calcolo cloud: 1. Il caricamento dell'attività mostra la percentuale; 2. Il calcolo dell'attività visualizza i secondi cumulativi.
Si consiglia agli utenti di utilizzare il calcolo cloud durante l'esecuzione della misurazione delle immagini: 1. Il controller richiede prestazioni ridotte ed è responsabile solo del caricamento dei dati e della visualizzazione dei risultati; 2. Maggiore è la potenza di calcolo e maggiore è il numero di foto nell'attività, più evidente sarà il vantaggio; 3. Il modello offre una qualità migliore e risultati più stabili; 4. La velocità di calcolo è maggiore, con un tempo medio di calcolo di 1 secondo per foto. |
|
4.2 La barra dello zoom dell'anteprima della misurazione laser può essere impostata a sinistra o a destra
Per facilitare l'uso dello zoom delle immagini con la mano destra, la barra di scorrimento supporta lo spostamento verso destra.
Per quanto riguarda la misurazione laser eseguita dal ricevitore V10L, ecco una panoramica delle sue funzioni: 1. Deve essere connesso al Wi-Fi; 2. Dopo aver attivato la misurazione laser, l’impostazione della quota non sarà più valida; 3. L’intervallo di misurazione consigliato è entro 15 metri; 4. Uno stabilizzatore per palina può migliorare significativamente la precisione della misurazione; 5. È possibile scegliere la modalità “Rapida” per eseguire una misurazione rapida e ottenere rapidamente i risultati delle coordinate. |
|
4.3 Ottimizzata la logica di impostazione della finestra popup
Quando si avvia una misurazione, l’APP verificherà se l’altezza dell’antenna impostata corrisponde a quella memorizzata l’ultima volta dal ricevitore. Se non corrispondono, verrà visualizzata una finestra popup per ricordare all’utente di apportare le modifiche.
Versione 2.1.6: Facendo clic sul pulsante “CONFERMATO” si chiude solo la finestra popup senza apportare modifiche, causando la visualizzazione della finestra popup ogni volta che viene eseguita una misurazione. Versione 2.1.8: Facendo clic sul pulsante “CONFERMATO”, l’altezza dell’antenna visualizzata verrà trasferita direttamente al ricevitore. |
|
4.4 Ottimizzata la logica di visualizzazione del colore della freccia per Stake DTM
Il pannello di Stake DTM dispone di tre aree colorate personalizzabili, offrendo agli utenti un’esperienza visiva estremamente intuitiva.
Area | Titolo | Descrizione del colore |
Sinistra | Taglio verso il basso | Segui il colore impostato |
Centro | Valore | 1. L'impostazione dell'intervallo di tolleranza è disattivata e il colore di sfondo segue il colore dello stato di scavo o riporto; 2. L'impostazione dell'intervallo di tolleranza è attivata: 1) Utilizza colori personalizzati all'interno della soglia; 2) Il colore segue lo stato di scavo o riporto al di fuori della soglia |
Destra | Riempi verso l'alto | Segui il colore impostato |

4.5 Ottimizzazione del report di calcolo dell'area
In base alle esigenze degli utenti, il modello del report per il calcolo dell'area è stato ulteriormente ottimizzato. Ogni blocco è suddiviso in:
1. Statistiche numeriche in tabella; le unità di area includono: metro quadrato (㎡) e acro (a), 1 acro = 100 metri quadrati
2. Anteprima grafica intuitiva.

4.6 Ottimizzazione dell'importazione dei file di superficie
Un file di superficie in formato XML può contenere più superfici; ora è possibile selezionare liberamente le superfici prima dell'importazione.

4.7 Ottimizzazione dell'importazione di nomi di punti duplicati, con supporto per la ridenominazione e la sovrascrittura
Descrizione: 1. Versione 2.1.6: Coesistono e possono essere distinti solo tramite attributi quali l'ora di importazione e le coordinate 2. Versione 2.1.8: 1) Tipo diverso: nessuna elaborazione, sono consentiti nomi duplicati; 2) Stesso tipo: ridenominazione automatica predefinita (1) (2) (3)..., con opzioni per mantenere i punti con lo stesso nome o sovrascrivere i punti con lo stesso nome. |
|
4.8 Ottimizzazione del modello di codice, con supporto per stili personalizzati di punti e linee
Se gli utenti devono importare molti codici nel progetto, possono scaricare il modello di importazione dall'app, modificarlo in batch e quindi importare il file. Sono disponibili due modelli:
1. Modello semplice: inserire solo il tipo e il nome
2. Modello completo: consente di personalizzare lo stile dei punti, lo stile delle linee, lo stile di riempimento della superficie e il colore.

4.9 Compatibilità con il ricevitore EG10/SG10 V10a
Il ricevitore V10a utilizzato nel sistema di guida dell'escavatore EG10 e nel sistema di guida per lo sgombero della neve SG10 ha una configurazione diversa da quella convenzionale:
1. Aspetto: bianco sporco;
2. Modalità di lavoro: per impostazione predefinita è Guida, con opzione Misura; dopo il passaggio da una modalità all'altra, è necessario eseguire manualmente la calibrazione della deviazione di installazione dell'IMU.

4.10 I ricevitori della serie V10 supportano il cambio delle bande di frequenza Wi-Fi
I ricevitori della serie V10 sono dotati di Wi-Fi integrato e ora supportano il cambio delle bande di frequenza Wi-Fi. Dopo il cambio, è necessario riconnettere il ricevitore.
Nota: 1. 2,4 GHz predefinita: maggiore copertura e migliore compatibilità; 2. 5 GHz opzionale: una banda di frequenza più elevata riduce le interferenze e soddisfa le preferenze di connessione dei diversi utenti. |
|
4.11 Ottimizzazione dell'ordinamento dell'elenco dei progetti in base alla prima lettera del nome (senza distinzione tra maiuscole e minuscole)
5. Correzioni di bug
5.1 Le figure chiuse in Misura e disegno non risultano chiuse dopo l'esportazione;
5.2 Errore nel nome dell'antenna nel file statico del ricevitore V10a;
5.3 La visualizzazione della temporizzazione era anomala all'inizio della raccolta dei dati statici;
5.4 La polilinea disegnata nel disegno di misurazione non ha elevazione;
5.5 Non è possibile aprire il codice rapido;
5.6 L’epoca di osservazione non corrisponde alle impostazioni;
5.7 Errore nell’analisi delle unità del file XML della superficie;
5.8 Occasionalmente, i dati esportati dei risultati della raccolta GIS sono vuoti;
5.9 Quando l’unità dei disegni CAD non è il metro, occasionalmente i punti nella libreria presentano degli scostamenti;
5.10 Dopo l’importazione dei singoli file di disegno CAD come dati esterni, questi vengono visualizzati in modo anomalo.
6. Compatibilità
Ricevitore | Versione | Descrizione |
Serie V1 | 5.0.3.4 | Ottimizzazione della compatibilità con l’app Trion Survey. Si consiglia di eseguire l’aggiornamento. |
Serie V10 | 10.2.7.4 | 1. Il ricevitore della versione V10 Septentrio supporta la visualizzazione dell’indicatore di qualità; 2. I ricevitori della serie V10 supportano il passaggio tra le bande di frequenza Wi-Fi, con 2,4 GHz come impostazione predefinita e 5 GHz come opzione; 3. Il display supporta il russo; 4. Altre ottimizzazioni delle funzionalità. |
Serie V4e | 1.0.0.25 | 1. Aggiunta della raccolta statica; 2. Aggiunta delle impostazioni della modalità stazione base. |
7. Problemi noti
Il nostro team di sviluppo è a conoscenza del seguente problema e prevede di risolverlo in una versione futura. Ci scusiamo sinceramente per eventuali inconvenienti che potrebbe causare:
l [Problema 1]: i file CAD di grandi dimensioni o i file con molte entità o testo potrebbero non riuscire a caricarsi o causare l'arresto anomalo dell'app durante l'utilizzo.
l Soluzione temporanea: utilizzare uno strumento CAD desktop per rimuovere i livelli non necessari, quindi importare nuovamente il file e provare a caricarlo di nuovo.
l [Problema 2]: se un file CAD contiene molte etichette di testo, aprendolo con Stake/Edit CAD alcune etichette di testo andranno perse.
l Soluzione temporanea: il problema riguarda solo la visualizzazione dell'anteprima ed è attualmente in fase di ottimizzazione.
8. Note sull'aggiornamento
Grazie per aver effettuato l'aggiornamento! Si tratta di un aggiornamento minore. Per garantire una procedura fluida, tieni presente quanto segue:
Procedura di aggiornamento | L'aggiornamento verrà scaricato e installato automaticamente tramite OTA (Over-the-Air). È sufficiente accettare e toccare «Aggiorna ora» per iniziare. |
Sicurezza dei dati | Questo aggiornamento non cancellerà alcun dato personale né alcuna informazione dell'account. Tuttavia, come buona pratica, consigliamo di eseguire manualmente il backup dei dati importanti prima dell'aggiornamento. |
Preparazione | Consigliamo di eseguire l'aggiornamento utilizzando una connessione Wi-Fi o 4G stabile e di assicurarsi che il dispositivo abbia più del 50% di batteria o sia collegato a un caricabatterie. |
Dopo l'aggiornamento | Al termine dell'aggiornamento, l'app si riavvierà automaticamente per garantire che tutte le nuove funzionalità e correzioni vengano applicate correttamente. |
Ripristino della versione precedente | Dopo l'aggiornamento, non sarà possibile tornare alla versione precedente. |
9. Supporto
Se riscontri problemi durante l'uso o hai suggerimenti preziosi, non esitare a contattarci. Il tuo feedback è estremamente importante per noi.
• E-mail del supporto tecnico: rtk-support@fjdynamics.com
• Per aiutarci a risolvere i problemi in modo più efficiente, fornisci le seguenti informazioni quando segnali un problema:
a. Versione dell'app, incluse sia la versione originale che quella aggiornata
b. Modello e numero di serie del controller
c. Versione del sistema operativo
d. Descrizione dettagliata del problema e procedura per riprodurlo
e. Screenshot o registrazioni dello schermo pertinenti
Grazie ancora per il tuo continuo supporto ai nostri prodotti!
Copyright © 2026 FJDYNAMICS PTE. LTD. Tutti i diritti riservati.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|














